Hokage: יש לנו שאלה חשובה אליכם 🙌

לפני שעתיים 61 10
קהילה יקרה 💜 קודם  פרק חדש !!


קודם כל – איך היה המשחק ליום העצמאות? 🎮
נהניתם? הייתם רוצים עוד דברים כאלה?

ועכשיו רגע בכנות 🙂

שמנו לב שיש לא מעט צפיות, אבל פחות תגובות ממה שהיה פעם,
 ואנחנו באמת רוצים להבין איך אפשר לשפר.

אם יש משהו שפחות עובד לכם – נשמח לשמוע.
אם יש דברים שהייתם רוצים לראות יותר – גם.
ואם סתם נהניתם – תמיד כיף לדעת.

פעם האתר הרגיש הרבה יותר חי, עם דיונים והמלצות ותגובות,
 והיינו שמחים להחזיר קצת מהתחושה הזו.

מאחורי כל פרק יש לא מעט עבודה –
 גם בתרגום, גם בתחזוקה, גם בטיפול בתקלות ושיפורים.
 הכול נעשה מתוך רצון לתת חוויה טובה, בלי רווחים או תמורה.

ובסוף, הדרך היחידה שלנו לדעת אם אנחנו בכיוון הנכון –
 זה דרך מה שאתם משתפים.

אז אם יש לכם דקה, נשמח לשמוע מכם 🙏
 מה הייתם משפרים? מה חסר? מה עובד טוב?

צוות ai-sub
3
שחרורים

תגובות

נא לא להגיב דברים שלא קשורים לפוסט. לכל עניין אחר – אנא פנו אלינו דרך עמוד “צור קשר”. תגובות לא רלוונטיות עלולות להוביל לחסימה מהאפשרות להגיב ללא אזהרה נוספת.
התחבר כדי להגיב

הוסף תגובה


THE FAIRY THE FAIRY: לפני 27 דקות
אני אהבתי את המשחק שהיה ביום העצמאות, זה היה מאוד נחמד.😊 בנוגע ל-למה אין תגובות... אני מסכימה עם כול מה שכתבו לפני. אני אישית עושה תמיד לייק לפוסטים של פרקים שאני צופה בהם, ומגיבה בדרך כלל "תודה על פרק" רק בתחילת פרוייקט חדש שמעניין אותי. אני אשתדל לכתוב 'תודה' כול הזמן מעכשיו, אם אזכור.😅
Zubi_Al_Kulsm Zubi_Al_Kulsm: לפני שעתיים
אני ספציפי לא מגיב כי אין לי כח... אלא אם כן זה היה פרק פצצה... ואם אתם רוצים תגובות אולי עדיף להפעיל תצאט כמו לשאול איך היה הפרק מה חושבים שיהיה בהמשך.... כמובן אני לא יודע מה אם השאר אם הם יאהבו את הרעיון אבל בסדר מה שיקרה יקרה בהצלחה ותודה על הפרק
Hokage Hokage: לפני שעה
אתה יודע לתת מילה טובה למתרגם שעובד על הפרק זה. נותן הרגשה טובה אם הפרק היה משעמם וזה לא נתן לך חשק להגיב אז מה המתרגם עבר שהיה צריך לעשות את הפרק נקודה למחשבה אנחנו משקעים משאבים לאתר פי מיליון מכל סאב אחר למען הקהילה ואנחנו לא מבקשים אפילו תרומות כדי להחזיק תאתר הכל למען הצופים שוב בחירה שלך אם להגיב או לא אבל שתדע עם השנים מאות סאבים נסגרו מסיבה של הקהילה שפשוט לא התעניינה זה הדלק של המתרגמים
אלירז אלירז: לפני שעתיים
נראה לי שהסיבה לכך היא בגלל שיש סדרות שאנחנו רצינו שאתם תתרגמו אבל הפסקתם באמצע או שהם נזרקים ואחרי מלא זמן מתרגמים או שמוחקים אותם ומתרגמים סדרות חדשות ואני אומר את זה בלי כוונה להעליב אני יודע שאתם עושים מאמצים זה רק הדעה שלי
Zubi_Al_Kulsm Zubi_Al_Kulsm: לפני שעתיים
מחזק
Hokage Hokage: לפני שעתיים
מבין אותך לגמרי, וזה באמת פידבק חשוב 🙏 לפעמים קורה שסדרות מתעכבות או נעצרות באמצע, לרוב בגלל עומס או חוסר זמן, ולא כי אנחנו מזלזלים בפרויקטים — להפך, אנחנו כן רוצים להשלים כמה שיותר מהם. תודה שאמרת את זה בצורה מכבדת, זה ממש לא מובן מאליו 🤍 רק שאלה מתוך סקרנות — אתה חושב שבגלל שיש מקרים שמתרגמים נוטשים או שפרויקטים נזרקים, זה גורם לצופים פחות להגיב או לתת הערכה? כי אנחנו כן רואים שיש צפיות, אבל הרבה פחות תגובות, ונשמח להבין את הזווית שלך.
ליה ליה: לפני שעה
אני לפעמים לא מגיבה כי נגיד יצא כמה פרקים ברצף ואני בסטרס לראות מה יקרה אז אני שוכחת... אבל אני מנסה להגיב על פרקים שאני רואה
אלירז אלירז: לפני שעה
כן לדעתי זה גורם לפחות הערכה מזווית העין שלי כי זה יכול להראות אכזבה לצופים מאותה סדרה שציפו לה הרבה זמן לדוגמה מיינגורה זו סדרה שמאוד אהבתי והיה רגע שאחד המתרגמים היה בעיות אישיות ולא היה מחליף אז לכך לה 4 חודשים להמשיך וזה קצת הכעיס את הצופים אז מנקודת המבט שלי הייתי ממליץ פחות לתרגם סדרות חדשות ולהתרכז בסדרות שתרם סיימתם כי גם הסדרה הכי קטנה יכלה להיות אהובה על כמה צופים לדעתי זה ייתן המון הערכה ויותר מבקרים
Yahav Yahav : לפני 42 דקות
מישהו יודע איך מחליפים תמונת הפרופיל של האתר
אלירז אלירז: לפני 31 דקות
אתה נכנס להגדרות ויש לך העלה איפה שהתמונת פרופיל