⚠️ הודעה חשובה לצופים שלנו ⚠️
לאחרונה גילינו כי אתר Aniplus פרסם באתרם למעלה מ-25 אנימות ויותר מ-325 פרקים שתורגמו, תוזמנו ונערכו
ע"י צוות AI-Sub – וזאת ללא שביקשו או קיבלו רשות מאיתנו.
אומנם שם הקרדיט שלנו מופיע – אך חשוב להבהיר:
❌ קרדיט הוא לא תחליף לרשות
❌ לא קיבלנו פנייה לפני הפרסום
❌ הפרקים פורסמו מבלי שנדע או נסכים לכך
לאחר שהדבר נחשף, פנינו ישירות למנהלים של Aniplus וביקשנו מהם להסיר את הפרקים שנלקחו מהאתר שלנו.
לצערנו, הם סירבו לשתף פעולה ולכבד את הבקשה שלנו - גם לאחר שהסברנו את חומרת העניין.
אנחנו בצוות AI-Sub מאמינים שתרגום הוא לא רק טקסט - זו עבודה מלאה, מדויקת ואחראית, שמבוססת על שיתוף
פעולה, כבוד הדדי, ואתיקה.
התוכן שאנחנו יוצרים הוא פרי השקעה של עשרות מתנדבים – ואנחנו מצפים שיכבדו את זה.
לכן אנו מבקשים:
✅ אל תתמכו בהפצת תרגומים שנלקחו מאיתנו בלי רשות
✅ המשיכו לצפות בפרקים ישירות מהאתר שלנו
✅ שתפו את ההודעה הזו עם מי שצריך לדעת
תודה רבה על ההבנה, האכפתיות והתמיכה שלכם 🙏💙
אנחנו נמשיך לעשות את הכי טוב בשבילכם, בדרך הוגנת ומכובדת.
צוות AI-Sub