פרטים בסיסיים
- שם בעברית: המיומנות הייחודית שלי הופכת אותי לחזק במיוחד אפילו בדרגה 1
- שם באנגלית: My Unique Skill Makes Me OP Even at Level 1
- שם ברומאג'י: Level 1 dakedo Unique Skill de Saikyou desu
- שם ביפנית: レベル1だけどユニークスキルで最強です
- סוג: סידרה
- מספר פרקים: 12
- סטטוס: נגמר
- סטטוס תרגום: הושלם
- תאריך יציאה: 7/8/2023
- תאריך סיום: 9/23/2023
- ציון:
- גיל: 13+
- ז'אנרים: פנטזיה, הרמון, עולם אחר, גלגול נשמות
- סטודיו: Maho Film
- מקור: light רומן
- שפת מקור: יפנית
- Level 1 dakedo Unique Skill de Saikyou desu - קישור ל MAL
-
צוות:
KIRITO - מתרגם
תקציר
כשפחה תאגידית, ריוטה סאטו חווה את הצורות הקשות ביותר של מתח, עבודה יתר ובדידות. גם אחרי שהוא מאושפז בגלל תשישות, ימי העמל שלו רק הולכים ומחמירים. עד מהרה, העייפות הצרופה תופסת אותו והורגת אותו בשנתו. עם זאת, ריוטה זוכה להזדמנות שנייה בחיים: הוא מתעורר בעולם אחר כטיפת רפש - להפתעתה הרבה של אמילי בראון, הנערה הבלונדינית הקטנטונת שניצחה את הרפש האמור.
כשהוא מכיר את החוקים של העולם דמוי ה-RPG הזה, ריוטה מגלה שהוא לעולם לא יגדל מעבר לרמה 1. עם זאת, הוא גם מגלה שאחת הכישורים שלו היא ברמה המקסימלית: המיומנות שקובעת את הנדירות של מפלצות. זה מאפשר לו לרכוש לא רק פריטים מהאיכות הטובה ביותר, אלא גם כאלה שלא נשמעו.
ריוטה יוצא להפיק את המרב מהיכולת שלו - פוגש חברים חדשים, טחינה מבוכים ורכישת פריטים ייחודיים בדרך. נראה שההתענגות על חייו החדשים היא הפרס המיוחל והראוי לכל הצרות שסבל.
[נכתב על ידי MAL Rewrite]