דונג-דונג, שחקן רגיל, מוצא את עצמו בטעות בעולם התכלת הקסום – אך לא כגיבור, אלא כמפלצת הפרא החלשה ביותר! 
כדי לשרוד, הוא כורת ברית מפתיעה עם הגיבורה באבל, והופך לחיית המחמד החזקה ביותר שלה.  יחד עם באבל וחבריהם, הם יוצאים למסע הרפתקאות מצחיק ומרתק ברחבי עולם התכלת. 
אך עד מהרה דונג-דונג מגלה סוד מטריד: דמויות ה-NPC ומפלצות הפרא בעולם מתחילות להתעורר, לפתח תודעה ולכמוה לעולם האנושי האמיתי. במטרה לחשוף את האמת מאחורי התופעה ולמצוא דרך לחזור הביתה, אל חייו האמיתיים, קבוצת הגיבורים בהנהגת דונג-דונג, יחד עם דמויות NPC שהתעוררו, שחקנים רגילים וכוחות נוספים, נקלעים למאבק אדיר על הקשר הגורלי בין שני העולמות.

AI Sub Translator

שיגרו יושיוקה, בן 34, היה גאה בפרצופו הלא שגרתי – עד שהעולם קרס עליו. הוא הורשע לשווא בפשע שלא ביצע, מה שהחריב את חייו. הוא איבד את עבודתו, את אמונו באנשים – את התקווה כולה.

אבל יום אחד, מול מסך מחשבו האישי , הופיעה לו הזדמנות: מעבר לעולם אחר.

כדי לקבל כוח, שיגרו בחר לוותר על מראהו החיצוני – ובתמורה, קיבל 100 טריליון ו־5,100 נקודות סטטוס.
עכשיו, כשהוא מתעורר כישות על־אנושית, הוא יוצא למסע חדש כ־"אל מוחלט".

 אלא שיחד עם הכוח… מגיעה גם מגבלה אכזרית. רק נגיעה אחת – והוא עלול לאבד הכל.
 
בלי יופי – עם עוצמה.
כוח שלא רואים בעין – אבל מרעיד עולמות.

לאחר שנבגד על ידי מי שראה בהם חברים, דניס מצא את עצמו מחוץ לגילדת 'גדוד כנפי הכסף' – אחת החזקות בעולם. אך דניס לא נתן לכך להפריע לו – למעשה, הוא רק חיכה להזדמנות להפגין את כישורי הבישול שלו ברמה 99! וכך, הוא מחליט לנטוש את חיי העיר ולפתוח דיינר קטן ושלו באזור הכפרי.

במהלך מסעו להגשמת חלומו, דניס פוגש את אטריאל – נערה אצילה שגורשה מביתה ונמכרה לעבדות, עד שדניס מציל אותה ומעניק לה תקווה חדשה.

יחד, הם פותחים את הדיינר, והלקוחה הראשונה שלהם היא... אבירה מגורשת מגילדה אחרת? איזה צירוף מקרים מוזר! אך היא ממש לא הלקוחה היחידה: קוסם שחצן וחכם מותש ועמוס עבודה (אך מתוגמל בחסר) מצטרפים אף הם לרשימת הסועדים הקבועים.

האבירה אומנם מביאה עמה צרות מדי פעם, אך כישורי הבישול המופלאים של דניס וסכיני הקצבים האהובים שלו מצליחים לחתוך דרך כל צרה – ודרך כל רעב!

וכך, מתחילה האגדה על דניס ועל הדיינר שלו – המקום שכולם מדברים עליו!

(מקור: AI Sub Translator)

דמיינו גיבור: טוגו אסאגאקי, הריינג'ר האדום, מוצא את עצמו משוגר בפתאומיות לעולם זר ומסוכן, היישר ללב קרב עז נגד כוחות הרשע. הוא אינו מבזבז זמן – עם נחיתתו, הוא רוכש במהירות שם של הרפתקן אדיר, ומקבל על עצמו משימה מידיה של ייהדרה ארוולן, קוסמת צעירה. בזכות כוחותיו הייחודיים ואישיותו הנמרצת, טוגו פורץ דרך במשימה לצידה, והופך את השותפות ביניהם להצלחה מסחררת.

ההצלחה הראשונית הזו מציתה מסע הרפתקאות מתמשך עבור טוגו וייהדרה, כשכל אחד מהם מונע על ידי שאיפותיו העמוקות. משימתו של טוגו כפולה: לסייע לתושבי העולם החדש ולמצוא דרך חזרה לביתו. ייהדרה, לעומת זאת, שואפת לשקם את מורשת הקסם של משפחתה ולהבטיח שקסם יהיה נגיש לכל אחד ואחת. בעודם מתמודדים יחד עם אינספור אתגרים, מסעם חושף את העוצמה האמיתית והפוטנציאל הבלתי מוגבל של הקשר הייחודי שהם יוצרים, ומוכיח שיחד, הם יכולים להשיג הכל.

[תורגם על ידי AI Sub Translator]

לאחר שובו המנצח ממסעו הראשון לחורבות קסומות, לוּ שוּ מבקש לשוב לחייו השקטים לצד אחותו המאומצת, לוּ שְיָאוּיוּ. אך עליו להסתיר בקפידה את כוחו האמיתי מפני "טיאן לואו די וואנג" – הארגון רב העוצמה המגייס מטפחים ומגן על המדינה מפני איומים זרים.

אך השלווה אינה נמשכת זמן רב. איומים חדשים מחו"ל אורבים בצללים ומסכנים את מסעה הקרב של לוּ שְיָאוּיוּ לאותן חורבות. בעימות הבלתי נמנע בין סוכנים סוררים לצוות בראשות המטפח החזק ביותר בדרגת B במדינה, ייתכן שללוּ שוּ לא תהיה ברירה אלא לחשוף בפני העולם עד כמה חזקים הוא ולוּ שְיָאוּיוּ הפכו להיות.

תרגום: AI Sub Translator

העונה השנייה של לונג זו (דרגון ראג'ה)!

ריו, שקיווה לחיים שקטים בעולם הפנטזיה של פי וללמוד קסם מים, גילה מהר מאוד ש"לזרום עם הזרם" מקבל משמעות שונה לחלוטין. במקום זאת, הוא נזרק היישר אל לב ליבן של אדמות פראיות, שורצות מפלצות קטלניות המאיימות על חייו בכל רגע. אך למזלו, ריו ניחן באופטימיות בלתי נלאית, תושייה יוצאת דופן, ובתכונה נסתרת ורבת עוצמה: "נעורים נצחיים". עשרים שנה חולפות כהרף עין, וכל מפגש, כל אתגר, מקרב אותו צעד אחר צעד אל פסגת הקסם האנושי. אך הוא אינו יודע שזוהי רק ההקדמה לסיפורו האמיתי. מפגש גורלי עתיד לזרוק את ריו אל חזית ההיסטוריה, ולשנות את מסלול חייו לנצח. כך מתחילות הרפתקאותיו של קוסם המים החזק ביותר שהעולם ידע אי פעם – שעדיין מעדיף לעשות דברים בקצב שלו!

(קרדיט: AI Sub Translator)

ההמשך המצופה ל'Seishun Buta Yarou wa Randoseru Girl no Yume wo Minai'.

העונה השנייה של Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru.

בעולם ויקטוריאני אפוף קיטור, ספינות קרב אדירות ואימה על-טבעית, ג'ואו מינגרוי מתעורר כקליין מורטי. הוא צועד על קו הגבול הדק שבין אור לחושך, מסובך במאבקים עקובים מדם בין כנסיות יריבות. זוהי אגדה על פוטנציאל אינסופי... וסכנה עצומה.

(מקור: AI Sub Translator)

העונה השנייה של 'נאגקי נו בוריי ווא אינטאי שיטאי' מגיעה!

סיי טקאנאשי, העלמה רבת העוצמה שזומנה מעולם אחר כדי להציל את הממלכה, הוכרזה רשמית על ידי מלך סלנטניה כ"קדושה הקדושה". אחרי חודשים של לחימה בלתי פוסקת במפלצות, סיי יכולה סוף סוף להירגע ולהתמסר ללימודיה במכון לחקר צמחי מרפא. בעוד מערכת היחסים שלה עם אלברט הוק, מפקד מסדר האבירים השלישי, פורחת בהדרגה, מעמדה כרווקה מושך תשומת לב לא רצויה מגברים אחרים – למורת רוחו הרבה של אלברט.

יתרה מכך, טניו – אחד מנסיכים רבים מהאימפריה הרחוקה זיידרה – גילה עניין בסלנטניה ובשיקויי הריפוי רבי העוצמה שלה. מכיוון שזהותה של סיי היא סוד מדינה, עליה להישאר מתחת לרדאר בארמון המלכותי עד שטניו ימלא את סקרנותו במכון וישוב לארצו. למרות מראהו הלא מרשים, הנסיך הזר רחוק מלהיות תמים. הוא הגיע לסלנטניה מסיבה ברורה, וכישוריה הייחודיים של סיי עשויים להחזיק בתשובה למחקרו המסתורי.

[נכתב על ידי AI Sub Translator]

שינו קוביאשי, חברת מועדון השידור, אינה מפסיקה לספר בהתלהבות לחברה אאוטו אנדו על "מאגיקוי" – משחק אוטומה שבו הגיבורה פיאנה לומדת באקדמיה המלכותית לקסם. מבין שלל הדמויות הצבעוניות, קוביאשי אובססיבית במיוחד לנבלית ליזלוטה ריפנשטאל. על אף הערותיה החדות כלפי פיאנה, ליזלוטה משתוקקת בסתר לחברותה. היא גם מאוהבת עד כלות בארוסה, הנסיך זיגוולד פיצנהאגן – מושא האהבה הראשי של המשחק. למרבה הצער, כמעט בכל מסלול עלילתי, ליזלוטה נידונה לגורל טרגי.

כדי לתרגל את כישורי הדיבור שלו, קוביאשי מצליחה לשכנע את אנדו לשחק ב"מאגיקוי". מה שמתחיל כמשחק רגיל מקבל תפנית בלתי צפויה כאשר זיגוולד שומע לפתע את קולות השחקנים מתוך העולם הווירטואלי! כעת, כשהם מתויגים כ"אלים", אנדו וקוביאשי מנצלים את הערותיהם וניתוחיהם כדי להציל את הנבלית ה"צונדרה" האהובה עליהם מגורלה המר.

[נכתב על ידי AI Sub Translator]

החורף מתקרב, ומיין, כעת כוהנת מתלמדת, נערכת לשהותה בכנסייה ולטקס ההקדשה המתקרב. אך כוחה העצום, ידענותה יוצאת הדופן וכמות המאנה הבלתי נתפסת שבה, הפכו אותה למטרה נחשקת עבור גורמים מסוכנים רבים, הנחושים להניח עליה את ידם בכל מחיר.

כדי להגן עליה, הכוהן הראשי מצמיד למיין שומר ראש ומייעץ לה להימסר

הכירו את אליאנה ברנשטיין, לא סתם תולעת ספרים, אלא 'הנסיכה הביבליופילת' – תואר המעיד על אהבתה העצומה לספרים, תכונה העוברת במשפחתה האצילה, בית ברנשטיין, מזה דורות. בתו של ברון מממלכת סאוסלינד, אליאנה ממשיכה בגאון את מורשת אהבת הספרים המשפחתית.

לפני ארבע שנים, הנסיך כריסטופר סלקירק אשרלד הציע לאליאנה עסקה יוצאת דופן: נישואים בתמורה לחופש מוחלט לקרוא ככל העולה על רוחה. אליאנה, שחלומה הגדול היה גישה לארכיונים המלכותיים העשירים באוצרות ספרותיים, לא היססה והסכימה להצעה, למרות האחריות הכבדה הנלווית לתואר.

אליאנה, מצידה, משוכנעת שהאירוסים הללו הם עניין של הסכם בלבד, נטולי כל רגש רומנטי. כשהיא מבחינה בכריסטופר מתקרב לנערה אחרת, היא מניחה שהסוף קרוב. אך דווקא מתוך חוסר הוודאות הזה, נפתח פרק חדש ומרתק במערכת היחסים שלהם. אט אט, ככל שהם לומדים להכיר ולהבין זה את זו טוב יותר, מתגלים רגשות אמיתיים ועמוקים, המשנים את כל מה שהכירו.

[AI Sub Translator]

כאשר מיין, הסובלת מהפרעת מאנה מסכנת חיים, מגלה שהכנסייה הקדושה זקוקה למאנה עבור שרידיה, היא רואה בכך הזדמנות חד-פעמית להציל את חייה. אך ברגע שעיניה נחו על ספרייתם העצומה, מטרתה האמיתית מתגלה: היא משליכה את עצמה לזרועות הכנסייה ומתחננת להצטרף למסדר, מונעת מתשוקה בלתי נשלטת לספרים. בתמורה לשירותה ולמאנה השופעת שלה, מיין זוכה למעמד נדיר: היא מקבלת את הגלימות הכחולות של כוהנת מתלמדת ממעמד האצולה, אף שהיא פשוטת עם. עבורה, כל הדיבורים על מאנה ומעמד אצולה הם חסרי חשיבות – הדבר היחיד שבאמת משנה הוא הגישה הבלתי מוגבלת לספרים!

אך ככל שמיין מעמיקה את צעדיה בעולם החדש, היא מגלה במהרה שהגשמת חלומה מגיעה במחיר כבד מנשוא. חברת האצולה מתגלה כקשוחה, חסרת רחמים, ושקועה כולה בפוליטיקה ובמאבקי כוח. כעת עליה לנווט במבוך של קונפליקטים: מאבק המעמדות בין בעלי הגלימות הכחולות האצילים לבין בעלי הגלימות האפורות פשוטי העם, ניסיונותיו הבלתי פוסקים של הכוהן הגדול לסלקה, ובעיות התנהגות מתמידות מצד משרתיה החדשים. בעזרת משפחתה, חבריה, והכוהן הראשי האניגמטי שזהותו ומניעיו נותרו בגדר תעלומה, מיין נחושה להתגבר על כל המכשולים ולהמשיך בדרכה להגשים את חלומה הגדול – להפוך לספרנית האולטימטיבית!

AI Sub Translator

בעולם שבו בגיל 10 נקבעים "מעמדות" ו"כישורים" המשפיעים על כל מהלך החיים, ארל, בנם של "נסיכת החרב" פארה ו"מלך הקסם" ליאון, נולד למשפחה אדירה – אך סומן כ"חסר מעמד". למרות שאין לו מקצוע או כישורים, ארל מסרב לוותר. הוא מאמין שבכוח הרצון וההתמדה יוכל לפרוץ כל גבול.

(AI Sub Translator)

לו מינגפיי הוא נער תיכון רגיל לחלוטין, ממש לפני סיום הלימודים. אבל חייו עומדים להשתנות מקצה לקצה כשהוא מקבל מכתב קבלה מפתיע ממכללת קאסל – מוסד שאפילו לא הגיש אליו מועמדות. עם הגעתו, לו מגלה את ייעודה האמיתי של המכללה: להגן על האנושות מפני דרקונים. כשהוא נשאב לתוך העימות העתיק יומין הזה, לו חושף במהרה את האמת האפלה והמטרידה שמאחורי המלחמה של האנושות נגד גזע הדרקונים.

(מקור: AI Sub Translator)